大丈夫处事,当扫除天下,安事一室乎全文翻译
翻译：陈藩十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈藩说：“大丈夫处理事情，应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向，与众不同。
陈潘传文言翻译大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎!翻译
意思是：大丈夫处世，当以扫除天下为自己的任务，怎么能局限于整理一间房呢？出处 《后汉书·陈蕃传》：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”原文选文：蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室...
陈蕃有大志文言文翻译
1、一译文陈蕃十五岁时，曾经从不打扫自己所住居室，以至庭院房间内脏乱不堪他父亲同郡的朋友薛勤来问候问陈蕃，说“小伙子，你为什么不清扫庭院用来迎接宾客呢” 陈蕃答道“大丈夫做事，应该以打扫清除天下为自；译文陈蕃十五岁时，从不打扫自己所住的房间，以至庭院房间内脏乱不堪他父亲的朋友同一郡的薛...
陈蕃文言文翻译
陈蕃说:“大丈夫处世,当以扫除天下为己任,怎么能局限于整理一间房呢?”薛勤认为他有让世道澄清的志向,认为他与众不同。 注释 1、尝:曾经。 2、处:居住。 3、庭宇:庭院和屋宇。 4、芜秽:犹荒废,形容田地未整治,杂草丛生。秽:多。 5、父友同郡:父亲同城的朋友。 郡:古代行政区域。 6、侯:拜访。 7、...
《后汉书 陈蕃传》的翻译!急求!!!帮帮忙
沙汰掉无才无德的人，这样就不用颁布“一切”诏文了，希望能同意我的意见。”（陈蕃）因为这个得罪了左右，因此下放到豫章郡作太守，（他）性格刚毅冷峻，不轻易接待宾客，人民也敬畏他的高义，（后来）征调他（回京）做尚书令，送他的人都没有送到城门外 参考资料：书 ...
《后汉书 陈蕃传》的翻译!
翻译 陈蕃十五岁时,曾经从不洒扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪.他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候,问陈蕃说：“孩子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?” 陈蕃答道：“大丈夫处世,当以扫除天下为己任,怎么能局限于整理一间房呢?”薛勤知道他有整治天下的治国大志向,很为他惊奇.尝：曾经； 候：...
文言文《陈藩传》的翻译
永康元年，皇帝驾崩，窦太后临朝听政。当时因在国丧期间，新皇帝还没有即位，许多尚书畏惧一些人的权势，以生病为由推脱上朝。陈蕃给他们写信，指责他们说：“古人讲究节操，对待死去的君王，像他活着那样。现在新皇帝还没有即位，国家政事每天都很窘迫，各位怎么能够害怕吃苦，躺在床上呢？在义上做不够...
陈蕃立志的文言文翻译
蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。译文 陈蕃15岁，曾经避人独居一间房屋，却（从不打扫自己所住的居室以至）庭院杂草丛生，房间脏乱不堪。他的父亲的.朋友...
陈蕃愿扫除天下文言文翻译
”藩曰“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之 翻译陈藩十五岁的时候，曾经独；陈蕃15岁时就有志于“扫除天下”，可谓年少志高他生活在东汉，那时朝政腐败，朝廷长期被外戚宦官窃据，官吏鱼肉百姓陈蕃要扫除的就是这些污垢他官至太尉，多次反对宦官专权，被称为“不畏强御...
陈蕃有大志文言文翻译
陈蕃有大志文言文翻译如下：陈蕃，字仲举，是汝南平舆人。他的祖父陈实，字太丘，曾经做过太丘长。陈蕃十五岁的时候，曾经独自居住一个屋子。起先他父亲的同城朋友来拜访，母亲跟他说：你到家去看看你父亲的朋友。陈蕃说：这是家里来了客人，应该接待客人。不得体的接待不如不接待。我不能接待。后来他...
