请高手翻译

Friendship is one of life's greatest treasures.Yet,it would be too much to expect a friend to do eveything for you.

友谊是生命中最宝贵的财富之一,然而,它不能为你做太多你所期望朋友为你做的每件事~~~有点拗口~希望你知道大概的意思~呵呵~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请高手翻译成英文
In case of accident involving injury or death, the project management team shall immediately stop the construction, close the site, report it the the superior management, take photos, carry out emergency treatment to the injured, make records on witnesses' statement, fill in accident ...

请高手帮忙翻译成日文
1。你叫什么 お名前は何ですか。2。你是哪里人 ご出身はどこですか。3。为什么要来这里 どうしてここに来ましたか。4。多大了 おいくつですか。5。来这里干什么 何のつもりでここにくるんですか。6。以后有什么打算 今后はどういうつもりがありますか。7。你家人在哪儿 ご家...

【汉翻英】请高手翻译一段
You are always saying that I accustomed to ignore you when I`m going forward You always doubt whether I surrender to you while still looking bace because I can`t burden a whole year`s accumulation What should I say?What should I do?Say I`m not that careless as you imagine?

请高高手翻译
作为关注轮流恐慌,危言耸听的预言,将有太少的客户,以维持今天的水平,消费开支太少,工人工资低,太少官兵为国家安全和损失的威信。有可怕的警告,这名婴儿的差距,将导致经济停滞,甚至崩溃。 "人口的年龄一样,客户群会萎缩,将有劳动力短缺问题,税基会有所下降,养老金将被削减,退休年龄会增加,...

Un Amico E Cos 请高手帮我翻译一下歌词大意 谢谢 啦
Ma ricordati che finche tu vivrai 但请记住,在你生活中 Se un amico con te, non tradirlo mai如果有个朋友和你在一起,就永远不会出卖你 Solo così scoprirai che只有这样,你才能发现 Un amico la cosa piu bella che c'e有这么一个朋友真好 E ricordati che finche tu vivrai 请记住...

请高手、高人、师 翻译几句带有意境有点难度的中文 , 谢谢您了。_百度...
翻译:1 Stay in somewhere dark and blurred; listen to the lingering melody;enjoy a delicious meal in the plate in the dim candle light, with David's deer and turkeys. Standing cups full of passion accidentally clink;chew carefully and pour slowly. This can be nothing other than...

请高手翻译成英文
Who can prove left "the relations" the social servicequality to have to come under the influence, the social product oncarries on, the social morals with difficulty can ruin? Just theopposite, we are very easy to discover, when "the relations" becomesthe entire social the lubrican...

请求高手用英语翻译5个中文句子,赏分...
Bill Smith is an Australian businessman.He likes to play on the computer and listen to music.He has a wife who is a doctor and a son.He works hard and is willing to help others.He has opened two factories. Ten poverished children have received their education with his help....

请高手帮忙翻译一下“人生短暂,及时行乐”,多谢多谢!
可以翻译为:seize the day或者carpe Diem。英文里,Carpe Diem就是及时行乐,说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思,这是一个英语习惯的问题。就象口语中说life is short,也用不着再说下一句just enjoy,这是英语和中文的不同。seize the day也是这个意思。另外,live a little也可以...

请高手帮忙翻译成中文
我们的Sealing..8년동안 별거 없는 날 이렇게 잘 따라와주고,虽然8年来平平淡淡,但一直跟随我.힘이되줘서 너/...

相似回答
大家正在搜