1、对方邮箱已满，通过其他方式告知对方检查其邮箱
2、对方邮箱服务器暂时性停止，等一段时间再发
...message is generated by COREMAIL email system.什么意思?
译文：此消息是由电子邮件系统生成的。很抱歉，必须通知您，该邮件已返回。如果出现系统退信，那对方不会收到邮件。
...message is generated by COREMAIL email system.
第一条 这条消息由公司邮件系统发送:很抱歉,你的邮件被返回了 第二条 这只是(系统)提示消息+++ 你不用回发邮件 因为很多公司是采用自动回复 所以你再回过去 就会提示你 有的公司是邮箱满了 所以你发过去就会被退回来
懂英语的进来翻译下。。
This message is generated by COREMAIL email system.这个信息是由COREMAIL电子邮件系统所产生的。I'm sorry to have to inform you that the message returned 对不起，我们要通知你：你的信息被绝收。The message to yw@service.netease.com is bounced because :User reject the mail 发送去yw@servi...
...message is generated by COREMAIL email system.
这信息被COREMAIL电子邮件系统产生.sliv00@yahoo.com SMTP服务器出错 多特:554投递错误:这个用户没有yahoo.com帐户(sliv00@yahoo.com)mta243.mail.re3.yahoo.com
This message is generated by Coremail. 您收到的是来自 Coremail 专业...
你可以尝试用一下其他邮箱发发看~~如果也是被退信而且原因一样，那会不会是别人留给你的邮箱地址有误呢~~我平时用网易邮箱给海外客户发邮件，都没什么问题的，网易邮箱就是用Coremail邮件系统的啊~~~
英语高手进来!!!翻译。
此消息是由邮件系统中邮件中心发送的。很抱歉通知您，您的消息被退回。（generate:产生、发生。应该是你发的邮件被退回来的系统退信）
这一封邮件里面的英文都说的是什么意思?
这则信息是COREMAIL（电子邮件）系统发出的，很抱歉必须通知您的邮件被退回。可能是你的邮件太大或网速太慢,所以超时.或者出错原因：对方某一台收件服务器当时正处在繁忙之中或者你的服务器和对方链接并不是很顺畅 电子邮箱退信形成原因,解决的办法等可以看看：）~http:\/\/www.bokee.net\/forummodule\/...
为什么邮件发不出去~
这段英文的意思是对不起，这里的邮箱不存在那个名字。这段信息由coremail电子邮件系统产生，我遗憾的通知你信息被退回。你注意检查电子邮件的地址，应该是写错了，否则是它的邮箱长时间不用，已经被系统废止了，所以会产生这个错误。
系统退信英语怎么说
投稿过后的回复是系统退信。This message is generated by COREMAIL email system.www.cedu.cn 你的系统如何处理退信?。How are "bounce messages" (non-delivery notices) handled by your system?www.anti-spam.cn 如果你需要这样做的话，就将你的问题再发送一次。你可以删除系统退信中的文本信息。
翻译一下 这是因为什么邮件被退回啊
楼主，你太大意了，你的邮箱地址写错了哦，你把163.com写成163.ciom了 翻译：这条信息由COREMAIL邮件系统产生，很抱歉通知您，您的邮件被退回。你发送到lz66661@163.ciom的邮件由于以下原因被退回 : lz66661@163.ciom DNS 查询错误: 163.ciom ...
