法语chacun ,chaque的区别是什么?具体举例出来

如题所述

chacun 有点相当于英文的each one,而chaque就是each,其实chacun有点相当于chaqu'un(这个词我自己造的) 连写后的一种简单写法而已,举例:Chacun a-t-il son livre?
Chaque étudiant a-t-il son livre?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2005-11-02
chacun 的意思是每个人或事物,比如chacun d'eux 就是他们(它们或她们)每一个人(或事物)
chaque 的意思就是‘每’或者‘每个’,比如chaque personne 的意思就是每个人。
第2个回答  2005-11-01
前者每个(人或者其它)是有语境的;
后者就是“每”

法语chacun ,chaque的区别是什么?具体举例出来
chacun 有点相当于英文的each one,而chaque就是each,其实chacun有点相当于chaqu'un(这个词我自己造的) 连写后的一种简单写法而已,举例:Chacun a-t-il son livre?Chaque étudiant a-t-il son livre?

chaque 和 chaqun 用法有什么区别?
一个是泛指代词 chacun (chacune)一个是泛指形容词 (chaque)所谓代词, 就是说后面不需要名词了, 就象你代表你的父母参加宴会, 你父母就不出席了 而形容词, 后面是要名词, 而不能单独使用的 chacun :-- Je vous donne à chacun une pomme.-- Chacun reste chez soi.-- Entre chacune ...

法语中的每一怎么表达
法语中表示“每一”有几种表达法。1.chaque 每个 chaque jour 每天 chaque fois每次 2.用tous(所有,都)来表示 tous les jours=chaque jour每天 tous les vendredis=chaque vendredi每个周五 3.用par,特别是用来表达速度 100 kilomètre par heure=100km\/h 每小时100公里 ...

法语句子翻译问题
1.每过十分钟就有一趟去机场的公车。2。那天,他们因为太忙以致没有时间回家吃晚饭。法语中表示每有很多种说法,要看每个句子的具体情况使用:chaque, par, tous, chacun等等,还有很多组合性的:une fois sur deux每隔一回, volume minute每分钟输出量等等,这个要在平时学习中不断的总结。

不明白这几个单词有什么区别~?
某些,有些,一些[指人或物];有些人,某些人,一些人 2.chaque 泛指 a.(整体中的)每个,各个 ;[用作pron.indéf.]每一个 3.chacun pron.indéf.[无pl.] 1每一个;各人 2人人 3 ~e[用作n.f.]www.fr hel per.com 版 权 所 有 专业词典 chacun à son tour 依次,轮流 4....

法语选择
答案是 a. chacune 由于fermes 是阴性,所以不能用chacun。chaque 后边应该直接跟名词 aucun 是“没有一个”的意思。

法语语法10道题,请给出答案并稍作分析
3.A 解析:用来解释原因。4.C 解析:遥控器 5.B 解析:我们不能继续把他的车放在外面。6.D 解析:quelqu'un 做泛指代词,本题可译为“这项工作需交给一个有能力的人”7.A 解析:ferme 是阴性名词,chacun的阴性形式为chacune,chacune为泛指代词。8.A 解析:avoir besoin de,diapositives为阴性...

跪求国际象棋的法文版规则
你可别再跪求了,我把整版法语维基都给你搬过来了! 不过有不少图例你的去维基看,搬不过来。 Les règles du jeu À partir de la position de départ, les joueurs jouent alternativement ; les Blancs jouant le premier coup. Chaque pièce du jeu dispose d'un mode de déplacement spécifique, les...

法语一些有哲理的话
Chacun son goût.青菜萝卜,各有所好。J'ai deux aides fidèles: ma patience et mes deux mains.我有两个忠实的助手:一个是我的耐心,另一个是我的双手。Pourquoi on oublie son rêve en se levant chaque matin?为什么人们总是在每天早上赖床的时候忘记他们的梦想?Succès est un nom...

急需法文版“鸟巢”和“水立方”的介绍!!!
chaque jour, de nombreux touristes aussi bien chinois qu’étrangers viennent admirer de loin ce bat?ment extraordinaire. Peu avant l’inauguration des 29e Jeux olympiques, le Nid d’oiseau sera entièrement ouvert au public, afin que ce dernier puisse constater que Beijing accueill...

相似回答