俗语,比喻两者人不相干

第一个字是 风 最后一个字是 及

  风马牛不相及 ( fēng mǎ niú bù xiāng jí )
  解 释 风:雌雄相逐。风马牛:跑失的马牛。及:到。不相及:不会互相跑失到对方去。一说齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。
  另有说法:诗曰,马牛其风。也就是说,牛和马各发各的情.“风马牛不相及”的意思,闽南最偏僻的山区的小孩和文盲的八,九十岁的老人都懂。“风”是借字,虽然音义一样,但用法不同,此字是“蜂”、“蛇”的意思。本字的形像是“女人张开两腿,中间有阴道口,口中有一点,表示阴茎,腿上压一腿,是男腿。还有一横,表示‘道”,即夫妻之道”汉朝《说文解字》里有此字,隶定为“凬”,字形是“性交”的意思,闽南话又引申为“发情”。这里是“发情”的意思。“相及”闽南话是“交配、性交”的意思,这个意思古书《国语》里有。这个句子的意思是“发情的马和牛是不会交配的”。
  出 处 《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。” 服虔注:“牝牡相诱谓之风”
  用 法 复句式;作宾语、定语、补语;用于事情
  示 例 咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也~。(郭沫若《百花齐放·杜鹃花》)
  近义词 驴唇不对马嘴
  反义词 唇齿相依、息息相关
  英 文 alien <be totally unrelated; have absolutely nothing in common with each other>
  日文:风马牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関系がない
  法文:deux choses qui n'ont aucun rapport l'une avec l'autre
  德文:mit etwas überhaupt nichts zu tun haben
  俄文:ни при чём
  公元前656年,齐桓公会盟北方七国准备联合进攻楚国,楚成王(公元前682?———前626)知道了消息,觉得齐国是毫无道理的侵略,一边集合大军准备迎战,同时也决定派大夫屈完迎上前去质问齐国。成语“风马牛不相及”的典故,就是源于这一次交战前的唇枪舌剑。
  据《左传·僖公四年》载:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也,不虞君涉吾地,何故’?”这段话的意思是说:鲁僖公四年的春天,齐桓公凭借各诸侯国的军队进攻蔡国,蔡国溃败后,接着又进攻楚国,楚成王派屈完为使者,对齐军说,你们居住在大老远的北方,我们楚国在遥远的南方,相距很远,即使是像马和牛与同类发生相诱而互相追逐的事,也跑不到对方的境内去,没想到你们竟然进入我们楚国的领地,这是为什么?“风”在这里是作动词讲的,意思是“放逸、走失”,一说是兽类雌雄相诱叫“风”,因马与牛不同类,不会相诱。这里是形容齐楚两地相距甚远,马、牛不会走失至对方境内。与此相类似的还有一种解释,《古文观止》:牛走顺风,马走逆风,喻齐楚不相干也。后世则以“风马牛不相及、风马牛、风马不接、风马、风牛”等比喻事物之间毫不相干。
  楚大夫屈完质问齐军后,齐国著名的政治家、军事家管仲也历数楚国不向周天子纳贡等罪状,屈完说:“没进贡包茅,这是我们的不是,以后一定进贡。”屈完走后,齐国和诸侯联军又拔营前进,一直到达召陵。楚成王又派屈完去探问。齐桓公为了显示自己的军威,请屈完一起坐上车去看中原来的各路兵马。屈完一看,果然军容整齐,兵强马壮。齐桓公趾高气扬地对屈完说:“你瞧瞧,这样强大的兵马,谁能抵挡得了?”不料屈完不卑不亢地答:“……要是凭武力的话,我们楚国以方城(楚长城)作城墙,用汉水作濠沟,你们就是再来更多的军队,也未必打得进来。”听屈完说得挺强硬,齐桓公估计也未必能轻易打败楚国,而且楚国既然已经认了错,答应进贡包茅,也算有了面子。就这样,中原八国诸侯和楚国一起在召陵订立了盟约,各自回国去了。
  “风马牛不相及”是后世使用得非常广泛的一则成语,汤显祖《南柯记》第二十九曲:“太子,君处江北,妾处江南,风马牛不相及也。”邹韬奋《揭穿妨害民主政治的几种论调》:“其实民主政治与‘散漫无政府状态’是风马牛不相及,乃是一种极寻常的常识。”

参考资料:百度百科

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-11-24
  比喻两者人不相干:风牛马不相及。
  孔颖达疏引服虔 曰:“牝牡相诱谓之风……此言‘风马牛’,谓马牛风逸,牝牡相诱,盖是末界之微事,言此事不相及,故以取喻不相干也。”一说:风,放逸,走失。谓 齐 楚 两地相离甚远,马牛不会走失至对方地界。后用以比喻事物之间毫不相干。
第2个回答  2008-10-14
风牛马不相及
比喻事物彼此毫不相干。同“风马牛不相及”。
梁启超《天演学初祖达尔文之学说及其传略》:“夫孰知兰之生产,与彼风牛马不相及之猫,有此若大关系乎?”
第3个回答  2008-10-14
风牛马不相及——风、牛、马,毫不相干
第4个回答  2008-10-14
井水不犯河水

俗语,比喻两者人不相干
风马牛不相及 ( fēng mǎ niú bù xiāng jí )解 释 风:雌雄相逐。风马牛:跑失的马牛。及:到。不相及:不会互相跑失到对方去。一说齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。另有说法:诗曰,马牛其风。也就是说,牛和马各发各的情.“风马牛不相及...

我要找俗语!!!请帮帮我!!!
1、八竿子打不着。比喻关系疏远,不相干。2、八仙过海,各显神通。比喻做事各有各的本领,各显各的能耐。3、八面玲珑。形容人处世圆滑,能应付各种复杂的人际关系。4、八面威风。形容做事有威势,声势浩大。5、八斗之才。形容人才能出众,才华横溢。6、八面受敌。形容处境困难,各方面都受到压力。7、...

比喻事物彼此之间互不相干,用——这个俗语来形容?大神们帮帮忙_百度...
风马牛不相及

...你走你的阳关道我过我的独木桥,互不相干。这是怎么了?
“阳关大道”,意思是指交通便利的大道和光明之路,比喻好的出路,也被简称为“阳关道”。后来就有了“你走你的阳关道,我过我的独木桥”这种俗语。相对独木桥的窄小,阳关道显然更好,会有更多的人愿意去走。

民间谚语俗语
不怕百战失利,只怕灰心丧气。一发如雷,一败如灰。兵败如山倒。与别人不相干 捆绑不成夫妻 名不正言不顺 活着干死了算 大白天说梦话 一条道走到黑 天不会塌下来 不要不好意思 先小人后君子 欠了一屁股债 人不知鬼不觉 一口吃个胖子 干打雷不下雨 说到哪里去了 水里来火里去 暗地里...

一点不相干的意思相近的俗语
风马牛不相及 八竿子打不着 大路朝天各走半边 你走你的阳关道 我走我的独木桥 井水不犯河水

一共6个字的俗语
7风马牛不相及:比喻事物不相干。8高不成低不就:是说在求职或婚配上进退两难。9 恭敬不如从命:与其态度谦逊有礼,不如遵从人家的意见。10 挂羊头买狗肉:比蝓用好的名义做幌子,实际上是名不符实。11 过五关斩六将:比喻闯过重重难关。12 家丑不可外扬:是说内部的不体面的事情不应向外人...

恶人相远离,善者近相知,敬而远之,远小人哪个词语意思不一样?
- “恶人远离”的意思是,坏人和正义、道德高尚的人相距遥远,互不相干。这个词语的重点在于强调了恶人和好人之间距离的遥远和难以逾越。- “善者相知”的意思是,善良、正义、道德高尚的人彼此相互了解、相互支持、相互帮助。这个词语的重点在于强调了优秀人才之间互相交往的深度和广度。- “敬而远之”的...

有俗语是这样说的么?
门前拴上高头马,不是亲来也是亲;门前放根讨饭棍,亲戚故友不上门;世人结交需黄金,黄金不多交不深;胜者为王败者寇,只重衣冠不重人!在农村有句俗语,“穷在闹市无人问,富在深山有远亲”,是说人们都有嫌贫爱富的心理,也感叹人情冷暖、世态炎凉。但是,还有一句俗语却很少人知道,“久病床...

请大家为我找一些比较脍炙人口的与桥有关俗语,好吗
--比喻互不相干的事应该严格区分开来。船到桥门自然直 --比喻事先不必多虑,问题自会得到解决。过河拆桥 --自己过了河,便把桥拆掉。比喻达到目的后,就把帮助过自己的人一脚踢开。你走你的阳关道,我走我的独木桥——互不相干;各不相干 ——互不相干;各不相干 过的桥也比你走的路长,吃的...

相似回答