谁帮我翻译一下 汉译英 我会追加分 因为文件要求比较正式 所以请别用翻译器 要求语法都正确。谢谢
在 读 证 明
XX（男，XXXX年X月X日出生），于2010年6月参加全国统一高考，被我校多媒体艺术设计系数码影视专业录取，普通全日制专科，学制三年，该生学号为XXXXXXXX，已完成大学一年级第一学期全部课程，预计于2013年7月毕业。 特此证明。 教务处2011年6月13日
不要用翻译器的
第1个回答 2011-05-18
Read the card in Ming dynasty
XX (male, XXXX was born in X month X) in June 2010, be in the national unified college entrance examination department our multimedia art professional digital film full-time college admission, schooling, the student, for three years, finished XXXXXXXX student id as a freshman in the first semester all courses, is scheduled for 2013 July graduate. Hereby certify. Dean on 13 June 2011
XX (male, XXXX was born in X month X) in June 2010, be in the national unified college entrance examination department our multimedia art professional digital film full-time college admission, schooling, the student, for three years, finished XXXXXXXX student id as a freshman in the first semester all courses, is scheduled for 2013 July graduate. Hereby certify. Dean on 13 June 2011
第2个回答 2011-05-18
Proof reading
XX (male, XXXX X month X day of birth), in June 2010 to participate in national college entrance examination by my Department of Art and Design school multimedia digital video professional acceptance, general full-time specialist, school system three years, the number of Health Science XXXXXXXX, has completed the first semester of freshman year all the courses, is expected to graduate in July 2013.
Hereby certify that.
Office of Academic Affairs June 13, 2011本回答被提问者采纳
XX (male, XXXX X month X day of birth), in June 2010 to participate in national college entrance examination by my Department of Art and Design school multimedia digital video professional acceptance, general full-time specialist, school system three years, the number of Health Science XXXXXXXX, has completed the first semester of freshman year all the courses, is expected to graduate in July 2013.
Hereby certify that.
Office of Academic Affairs June 13, 2011本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜
