不以物喜 不以己悲 怎么翻译成英文??

Answer 1

Not with the happiness of the thing Not with own compassion 我是高中的代英语教师
相信我

Answer 2

Not glad or sad because the things are good or bad and one's own gain or loss.

Answer 3

Don't pleased with the thing, not with oneself the sad

Answer 4

这句话运用了互文见义的修辞
故可以解释为
不因外物（好坏）或个人（得失）而或喜或悲
即：
Not
to
be
happy
or
sad
because
of
other
things
or
yourself.

Answer 5

stand away from the material and emotion